La novedad de este año con respecto a los años previos es que los temas sobre el catalán llevan a artículos más largos.

Por esto cuando ocurra lo anterior, se reflejarán aquí los títulos, tal vez algunos subtítulos y algunas frases, dejando al lector su elección de la lectura completa, en mayores ocasiones que años anteriores.

Todo fiel reflejo de las consecuencias de la utilización del catalán cada vez más extensamente en Cataluña y “el tiempo de sufrimiento y peligro” que debió tener el Barcelona.

Otro año de “homenaje” de este BLOG a lo anterior.

 

La Vanguardia Española. 11/1/1974. Página 30.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/01/11/pagina-30/34215585/pdf.html

  • Premio para estudios históricos.
  • Convocado por el Institut d ´Estudis Catalans
  • Concurso para la concesión del Premi Nicolau d´Olwer, de 1000 dólares americanos, que se ofrece a un trabajo de investigación inédito sobre historia de las tierras catalanas.
  • Se aceptan en diferentes idiomas, entre ellos el catalán.
  • Se hará público el día 23 de abril, San Jorge.
  • Detalles en “XLIII Cartell de Premis i Borses”
  • Abajo anuncios en catalán.

 

La Vanguardia Española. 28/2/1974. Página 1.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/02/28/pagina-1/34232967/pdf.html

  • Foto de la directiva del señor Montal en El Pardo.
  • Se comenta, cómo en 1971, que todavía este BLOG, no tiene abierto al público lector un archivo donde se tratará más el tema con los datos de este evento.

 

La Vanguardia Española. 28/2/1974. Página 9.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/02/28/pagina-9/34232975/pdf.html

  • Audiencia Civil.
  • S.E. el Jefe del Estado. El Pardo.
  • Entre otros, Consejo directivo del Club de Futbol Barcelona (sic), presidido por don Juan Gich y Bech de Careda, delegado nacional de Educación Física y Deportes, acompañado de don José Utrera Molina, ministro secretario general del Movimiento.

El mundo “saltataulells” a propósito de una vez que el señor Montal, dijo que estuvieron entre cinco y diez minutos, les sale su vena “de cachondeo” con él “anciano”.

Según el programa del día se puede ver que el general tiene 19 audiencias, que no son pocas.

Este es un dato no encontrado en literatura” saltataulells”

También hay una nota con palabras del señor Utrera Molina que les dedica toda una tarde y contesta a otras del señor Montal:

“UTRERA MOLINA:” El pueblo catalán es capaz de sensibilidades y ofrecimientos abnegados.

En la visita que hizo ayer la Junta Directiva del Futbol Club Barcelona.

Madrid, 27. (De nuestra Redacción)- Esta mañana, el ministro secretario General del Movimiento recibió a la junta directiva del Futbol Club Barcelona, presidida por don Agustín Montal y acompañada por el delegado nacional de Educación Física y Deportes, don Juan Gich. A la entrevista asistieron el presidente de la Federación Española de Futbol, señor Pérez Payá y el de la Federación Catalana, don Pablo Porta.

Motivo de la visita era el 75 aniversario del Club azulgrana y el ofrecimiento al señor Utrera Molina de la medalla conmemorativa de la inauguración del Palau Blau-Grana y de su pista de hielo.

En el curso de la audiencia, el presidente del Barcelona agradeció todas las ayudas que ha recibido de la Delegación Nacional de Educación Física y Deportes y señaló que la constante meta del club es la formación deportiva de jóvenes y explicó que el Barcelona tiene un gran proyecto de construir una ciudad deportiva y de ampliarlas instalaciones que ahora existen, pensando en la futura celebración del campeonato mundial de futbol.

Palabras del señor Utrera Molina

El ministro secretario general del Movimiento respondió al presidente del Barcelona diciendo que era para él un honor poder recibir y conversar ampliamente con los directivos del Barcelona, por todo lo que el club representa en la vida deportiva nacional, y puso de relieve los valores deportivos y culturales de Cataluña. El pueblo catalán, dijo, tiene un sentido aristocrático de la calidad que le hace capaz de sensibilidades y ofrecimientos abnegados. Destacó como modélica la labor de la junta directiva barcelonista, que ha dado muestras de empuje y dignidad y a la que acompaña un amplio espíritu deportivo en una actividad, como es la del futbol, y el Barcelona que constituye y debe seguir siendo protagonista de integración social.

Anuncio, por último, el señor Utrera Molina su deseo de una fecunda vida al Club de Futbol Barcelona (sic) y prometió que en plazo próximo irá a Barcelona para corresponder la visita del club catalán y conocer todas sus instalaciones deportivas”.

 

 La Vanguardia Española. 7/3/1974. Página 27.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/03/07/pagina-27/34242769/pdf.html

“El catalán en la Universidad

Del Decanato de la Facultad de Filología nos remiten la siguiente nota.

“La Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona se ve la necesidad de rectificar una información aparecida en la prensa barcelonesa según la cual ciertas instituciones culturales y colegios profesionales “lamentan la supresión del Departamento de Catalán en el nuevo Plan de Estudios de nuestra Universidad”.

En realidad, como apreció oportunamente en la prensa, el nuevo plan no solamente conserva el antiguo Departamento, sino que lo elevó a la categoría de Sección en la nueva Facultad de Filología de esta Universidad.

 

La Vanguardia Española. 14/3/1974. Página 31.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/03/14/pagina-31/34250255/pdf.html

  • Seminario de didáctica del catalán para profesores de E.G.B.
  • Lo organiza el Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Barcelona.

 

La Vanguardia Española. 15/3/1974. Página 32.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/03/15/pagina-32/34252654/pdf.html

  • Los premios del Institut d´Estudis Catalans que se conceden en la festividad de San Jorge.
  • Constitución de las distintas ponencias.
  • En el Premi Jaume I, el presidente es R. Trías Fargas que también está en la Borsa d´Estudi, Jaume Carner i Romeu junto con J. Carner y Sunyol y Jordi Nadal (secretario).
  • También el Premi Nicolau d´Olwer.

 

La Vanguardia Española. 19/4/1974. Página 40.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/04/19/pagina-40/34255238/pdf.html

  • La Llave de la Ciudad al presidente del F. C. Barcelona, don Agustín Montal.
  • Presentes señor Porcioles Colomer, exalcalde de Barcelona, don Santiago Udina Martorell, delegado del Estado en el Consorcio de la Zona Franca, entre otros.

 

La Vanguardia Española. 19/4/1974. Página 71.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/04/19/pagina-71/34255269/pdf.html

  • El Barcelona se ha quedado campeón de Liga.
  • En Orense unos seguidores lo celebran con 130 litros de vino de Ribeiro.

 

La Vanguardia Española. 20/4/1974. Página 35.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/04/20/pagina-35/34255321/pdf.html

  • ¿Qué piensa hacer el Ayuntamiento en cuanto a la enseñanza del catalán?
  • Ruego y pregunta presentado por el concejal señor Tarragona al Consejo Pleno Municipal.
  • También sobre la limitación de uso de automóviles oficiales.

 

La Vanguardia Española. 7/5/1974. Página 31.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/07/pagina-31/34238217/pdf.html

“La lengua catalana constituye el patrocinio más noble y sobresaliente de nuestra región”.

  • El cardenal Jubany pronunció el pregón de los “Jocs Florals” de Barcelona.
  • Consta de tres partes: Uso de las lenguas vernáculas, La Iglesia en Cataluña y sobre los poetas galardonados.

 

La Vanguardia Española. 10/5/1974. Página 48.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/10/pagina-48/34243134/pdf.html

  • Una foto donde puede verse la peligrosidad para don Agustín rodeado de franquistas. Tremendo

 

La Vanguardia Española. 12/5/1974. Página 70.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/12/pagina-70/34245654/pdf.html

  • Una empresa felicita al campeón en catalán, parece que sin riesgo para su negocio.

 

La Vanguardia Española. 12/5/1974. Página 72.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/12/pagina-72/34245656/pdf.html

  • Venta del Himno del 75 Aniversario.
  • La letra viene en catalán y actos del campo serán en la misma lengua.

 

La Vanguardia Española. Página 2.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/14/pagina-2/34248020/pdf.html

  • La españolísima González Byass felicita al campeón.

 

La Vanguardia Española. 14/5/1974. Página 30.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/14/pagina-30/34248048/pdf.html

  • Notas Universitarias
  • Ha tomado posesión de su cargo un nuevo profesor de lengua y literatura catalana.
  • Es el doctor don Joan Solá Cortázar, que manifestó su voluntad de colaborar a la extensión de dicha enseñanza y su deseo de servir a la Universidad de Barcelona.

 

La Vanguardia Española. 15/5/1974. Página 41.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/15/pagina-41/34250465/pdf.html

  • Un ejemplo de vigilancia franquista a la familia barcelonista.
  • En la Diputación Provincial.
  • Recepción a las esposas de los directivos y jugadores del F. C. Barcelona.
  • La gentil anfitriona es doña Teresa Salisachs de Samaranch,
  • Todas están muy contentas con la obtención del título y el lector conoce que la señora de Borés juega muy bien al golf.

 

La Vanguardia Española. 23/5/1974. Página 29.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/23/pagina-29/34260377/pdf.html

  • II Exposició del Llibre Catalá.
  • Tónica de expansión sostenida en el actual momento editorial catalán.
  • 5.950 títulos, 600 más que el año pasado.
  • Hay pujanza en la subida de ventas del libro escolar
  • El sábado se otorgará el “Premi Joan Santamaria”, de teatro en su XIX edición.

 

La Vanguardia Española. 26/5/1974. Página 33.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/05/26/pagina-33/34265277/pdf.html

  • Crónica sobre “Les trobes en lahors de la Verge Maria”, primer libro impreso en España hace quinientos años.
  • 3000 títulos en la II Exposició del Llibre Catalá
  • El catálogo indica los números de arriba.

 

La Vanguardia Española. 4/6/1974. Página 30.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/06/04/pagina-30/34235948/pdf.html

Véase la opinión de un lector sobre un discurso del teniente general García Rebull en aquellos “temps dificils”.

“Señor Director de “La Vanguardia”

En esta época de apertura en que afortunadamente nos encontramos, espero tenga la amabilidad de publicar en su diario mi reacción, que supongo es la de muchos, a la noticia aparecida en “La Vanguardia” del 31/5/1974 sobre el discurso pronunciado por el teniente general García Rebull en Valls, Tarragona.

¿Qué concepto de democracia tiene el teniente general García Rebull? ¿Como puede negarse a las asociaciones políticas, aunque estén fuera del marco del Movimiento? ¿Acaso cree que no se puede amar, trabajar, y luchar por el bien de España y de los españoles si no es conformándose con el Movimiento? ¿Son menos ingleses los laboristas que los conservadores? ¿Aman menos a su patria los cristianodemócratas alemanes que los socialistas? ¿Aman menos acaso a España aquellos que no son del Movimiento que los que lo son?

Si las respuestas a todas estas preguntas fueran negativas, entonces tendría razón el teniente García Rebull, pero como no lo son ¿qué hay que pensar?

Agradeciéndole la publicación del presente, le saluda muy atentamente.

Ignacio PLANAS

“Los terribles tiempos” para el señor Montal

Una evidencia más.

 

La Vanguardia Española. 16/6/1974. Página 33.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/06/16/pagina-33/34253153/pdf.html

Foto: La señora de Arias Navarro visita los museos de Picasso y Rocamora Valls.

 

La Vanguardia Española. Página 30.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/06/21/pagina-30/34260476/pdf.html

  • Estimable experiencia de Ómnium Cultural
  • 12000 alumnos de centros estatales y privados han recibido enseñanzas en catalán.

 

La Vanguardia Española. 2/7/1974. Página 31.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/07/02/pagina-31/34233573/pdf.html

Declaraciones de don Ramon Trías Fargas, catedrático de Hacienda Pública sobre el Plan Comarcal de 1953.

“Lo primero que habría que hacer es estructurar todo lo que se refiere a nuestros planes urbanos sobre bases democráticas”

Terrible para usted, don Agustín.

 

La Vanguardia Española. 25/7/1974. Página 20.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/07/25/pagina-20/34258270/pdf.html

Una carta al Director.

La enseñanza del catalán

Señor Director de “La Vanguardia”

Reciba mi más sincera felicitación por el formidable artículo aparecido editorial en “La Vanguardia” el día 17 del corriente en la sección “La ciudad día a día” y que bajo el título de “La lengua, factor de integración social”, propugna la normalización de la enseñanza en catalán, atendiendo así no solo a los deseos expresados por la mayoría de los inmigrados de que lo aprendan sus hijos sino también el derecho de los catalanes de aprender su propio idioma. Así no solo evitaremos una peligrosa división en dos comunidades diferenciadas, sino que contribuiremos a una obra de alcance social y cultural que hará progresar nuestro pueblo en todos los ordenes

Le saluda cordialmente

Enric GARRIGA TRULLOLS

De interés sobre la poca libertad de expresión del momento la carta sobre Guimerá y sobre todo la llamada “En torno a unas detenciones” por los propios detenidos.

Y el señor Montal “sufriendo”

 

La Vanguardia Española. 3/871974. Página 22.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/08/03/pagina-22/34268044/pdf.html

  • No es la película actual. Para tratar sobre el oro de Moscú.
    Un abogado barcelonés se trasladará a la U.R.S.S. con el fin de gestionar ante el Colegio de Abogados soviético su devolución.

 

La Vanguardia Española. 14/8/1974. Página 20.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/08/14/pagina-20/34236242/pdf.html

  • La Universitat Catalana D´Estiu, una experiencia cultural distinta.
  • Este año se congregan en Prada alrededor de mil personas.

 

La Vanguardia Española. 29/8/1974. Página 21.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/08/29/pagina-21/34248497/pdf.html

“La gran marginación de Cataluña en el quehacer político general no es opinable ni discutible”

Manifestaciones de don Ramon Guardans ante la publicación del libro de Bausili , “ Cambó y el desarrollo”.

Son extensas y tienen varias partes.

No le gusta mucho el libro, habla sobre catalanizar España y da algún dardo también a los propios catalanes, habla de las asociaciones políticas y la Lliga, del complejo problema de la unidad y la descentralización y en este punto acaba citando frases de Cambó:

“Si alguien pudiera pensar que la grandeza de Cataluña puede chocar, puede lastimar en algo el progreso y la vida y la dignidad de España, cometería el mayor de los sacrilegios. Yo no he podido sospechar nunca que Cataluña y España pudieran ser cosas contrapuestas. Si un día yo pudiera pensarlo, ese sería el día más triste de mi vida, porque vería comprometido para siempre el porvenir de Cataluña”. “Todo el problema esta en saber si la realidad catalana es compatible, no ya con la realidad española, sino con la mayor grandeza de España: Y yo os dogo que no solamente es compatible, sino que es consubstancial”.

 Cualquier día le hacen a Cambó un “Almirante Cervera” por colaborar con el Alzamiento.

Guardans anuncia la publicación de las memorias del político en 1976.

 

La Vanguardia Española. 1/9/1974. Página 26.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/09/01/pagina-26/34250964/pdf.html

  • A partir de mañana, Radio Barcelona emitirá un programa en catalán.

 

La Vanguardia Española. 9/10/1974. Página 48.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/10/09/pagina-48/34253544/pdf.html

  • Este es uno de los terribles momentos que tuvo que vivir “obligado” don Agustín este año.
  • Sufrimiento total. Obsérvese su “palidez” ante el fondo.

Foto: Le entregan a don Agustín el título de Ramblista de Honor.

 

La Vanguardia Española. 10/10/1974. Página 33.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/10/10/pagina-33/34253617/pdf.html

  • Cursos de lengua catalana en Franciscalia.
  • Acaban de iniciarse y tendrán carácter semestral.
  • Se explican los problemas laborales de Hispano Olivetti.
  • Los trabajadores suspendidos de empleo y sueldo intentaron celebrar una asamblea en la Casa Sindical.
  • Al no conseguirlo se trasladaron al claustro de la Catedral e inmediaciones del Palacio Episcopal

 

La Vanguardia Española. 16/10/1974. Página 29.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/10/16/pagina-29/34261011/pdf.html

  • Apertura del curso 1974/1975 en la Universidad Central por el Rector señor Estapé, que en su momento se verá su asiduidad a El Pardo, con palabras como las que siguen en su discurso de apertura.

“Aspiramos a que en la Universidad se puedan conjugar libertad y responsabilidad”

  • El Rector expresó el pesar de profesores y alumnos por el reciente fallecimiento del señor Bosch Gimpera.
  • Y otro “que se la juega” colgando un retrato del señor anterior, que era un profesor exiliado, en la Universidad.
  • También el señor Estapé , exdirectivo del Barcelona con Miró-Sans.

Peligrosidad máxima. De los pocos que hablaba de fútbol con el general Franco. Otro barcelonista en tiempos difíciles.

 

La Vanguardia Española. 1/11/1974. Página 26.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/11/01/pagina-26/34243816/pdf.html

Una evidencia de las cosas que decías y ya no ibas a la cárcel

“La enseñanza en lengua materna

Señor Director de “La Vanguardia”

He leído en la prensa que un inspector de Educación General Básica ha prohibido en El Prat de Llobregat que se enseñe el catalán, contra lo que disponen y autorizan los artículos 14, 17 y 104 de la vigente Ley de Educación de 4 agosto de 1970. Precisamente entre las “Conclusiones de la reunión nacional de representantes de Colegios de distrito universitario”, celebrada en Madrid los días 27 y 28 de junio figura la siguiente: IV. Enseñanza en las lenguas vernáculas. Partimos de los siguientes principios básicos: 1º) El derecho de todo pueblo a ser educado en su lengua y a todos los niveles de enseñanza… Partiendo de esta realidad, exigimos (si si lector lea bien dice “exigimos”. Comentario Blog) a) escolarización en la lengua materna desde los primeros niveles educativos (preescolar) “. Últimamente el ministro de Educación señor Martínez Esteruelas pronunció en la UNESCO, en Paris un discurso de altos tonos y de contenido sustancioso sobre el tema educativo. Es la UNESCO precisamente la que entre sus principios estipula también que a los pequeños hay que enseñarles en la lengua materna en cuanto van a la escuela. Hay que esperar que la posición de este inspector de El Prat de Llobregat contraria a lo que esta legislado y dispuesto será debidamente anulada por los organismos superiores de la enseñanza.

Ramon SOSTRES.

 

La Vanguardia Española. 2/11/1974. Página 31.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/11/02/pagina-31/34243885/pdf.html

  • Concurso para la adjudicación de “Ajuts deTreball”
  • La patrocina Ómnium Cultural para la problemática de los países catalanes.

Si han leído bien “países catalanes” en el franquismo.

 

La Vanguardia Española. 7/11/1974. Página 33.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/11/07/pagina-33/34248863/pdf.html

“Asistimos a una vitalidad creciente en el uso del catalán”

  • El profesor Jordi Carbonell disertó sobre “El quinto centenario del libro en catalán”.

 

La Vanguardia Española. 28/11/1974. Página 16.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/11/28/pagina-16/34236634/pdf.html

  • Anuncio de Banca Catalana a una página en catalán.

 

La Vanguardia Española. 3/12/1974. Página 34.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/12/03/pagina-34/34241652/pdf.html

  • En cartas al director hay una queja de una madre que no se enseña en el barrio de San Andreu.

 

La Vanguardia Española. 10/12/1974. Página 32.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/12/10/pagina-32/34251454/pdf.html

En una carta al director un maestro de Argentona contesta a la señora anterior.

Y finaliza de este modo:

“No obstante la Ley de Educación ampara y favorece la enseñanza en catalán y se permite que en centros de E.G.B.se imparta este idioma, pero en horas extraescolares y con carácter voluntario”.

 

La Vanguardia Española. 11/12/1974. Página 31.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/12/11/pagina-31/34253859/pdf.html

  • Institut d´Estudis Catalans
  • Premios para trabajos lingüísticos o filológicos.
  • Uno es el Premi Nicolau d´Olwer con 1000 dólares USA

 

La Vanguardia Española. Página 33.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1974/12/17/pagina-33/34261267/pdf.html

  • Gala organizada por el Grupo Mundo.
  • Personajes 1974.
  • España. D. Pio Cabanillas.
  • Mundo. D. Mario Soares, ministro de Asuntos Exteriores de Portugal (socialista, dato BLOG), que derrotó entre otros a Cruyff.
  • Cataluña. D. Agustín Montal, que derrota a Salvador Dali.

Agustín hace unas declaraciones bajo el título:

“Cuando el Barça es algo más que un club”.

Finaliza de este modo:

“Sin duda, el Barça, es algo más que un club y creo que esta dirección ha puesto de manifiesto que nuestro club representa cierta manera de sentir y entender a Cataluña, en definitiva, a un pueblo”.

Se le nota “crecidito”.

Estas cosas son ahora muy al final del franquismo, pero no son mencionadas nunca, por el conferenciante en catalán, señor Benet en sus textos.