NOTA ADICIONAL SOBRE TESTIMONIO DIRECTO DE EX JUGADORES PARA CONSIDERACION DEL LECTOR.

Capítulo 8 – La copa de 1943

Habiéndose finalizado con lo anterior se ha comenzado por el estudio de la prensa de la época.

Y en la catalana, como La Vanguardia Española, el Noticiero Universal y Solidaridad Nacional, en diversos días, se indican los componentes de la expedición del Barcelona que se van a desplazar a Madrid a jugar el partido de vuelta.

Todos ellos coinciden en dichos componentes que irán a Aranjuez días antes del partido, que serán los once titulares y tres suplentes…. y nadie mas.

Como ejemplo se indica Solidaridad Nacional, de sábado 12/6/1943, en página 5.

El titular es:

“Copa de “S.E. el Generalísimo”, de Futbol

Gran expectación ante el encuentro Madrid-Barcelona que se celebrará mañana en Chamartín

Sospedra y César salieron anoche para Aranjuez”

Uno de los párrafos de la crónica dice:

“La alineación azulgrana será la misma que la del pasado domingo y es la siguiente.

Miró, Benito, Curta, Raich, Rosalén, Calvet, Sospedra, Escolá, Martin, César y Valle. Suplentes, Argila, Sierra y Betancourt”.

Lo que significa el once titular más TRES SUPLENTES, TRES.

¿Nota el lector algo raro?

¿Sale en la expedición Mariano Gonzalvo?

Pues según BARÇA, órgano oficial del Club y el libro de Garcia y Finestrés, en catalán, dicho futbolista ESTA EN MADRID EN EL PARTIDO.

En BARÇA “Del tópico a la verdad. El 11-1 en Chamartin, historia de un escándalo”. Abril 2006. Numero 20. Página 22, según el cual Gonzalvo, ESTABA EN LA CONVOCATORIA Y VIO EL PARTIDO DESDE LA GRADA, lo que no confirman los periódicos de la época.

Para dar ejemplo en su pagina 3 tienen una frase mítica, ¿que se aplicarán?:

“La historia es un trabajo diario. Porque la verdad se construye día a día”.

En “El Barça seguestrat. Set anys intervengut pel franquisme (1939-1946)” de los afamados “saltataulells” X. Garcia L. y J. Finestrés. 2014. Página 239.

Se ha efectuado una traducción libre del catalán del párrafo clave:

“Desde el banquillo el joven Mariano Gonzalvo (Nota BLOG: Es el mas joven y mejor de los hermanos Gonzalvo) contempla aquel espectáculo dantesco”.

 

¿Recuerdan la frase de Groucho, “aquí tengo estos principios, pero si no les gusta tengo otros”?

Pues aquí “hacen un Groucho”.

Según la prensa de la época, Gonzalvo no va en la expedición de suplente.

Según la revista oficial del club, está en la grada.

Y según dos afamados “saltataulells”, está en el banquillo.

“La historia es un trabajo diario. Porque la verdad se construye día a día”.

Joven barcelonista esto es lo que tienes…